본문 바로가기

728x90

OST

언제나 찾아다니고 있어, 어딘가에 남은 너의 모습을 山崎まさよし-One more time, One more chance 야마자키 마사요시-One more time, One more chance 영화 초속5센티미터 OSThttps://youtu.be/GgDLuuiKVPsこれ以上何を失えば 心は許されるの 얼마나 더 많은 것을 잃어야 마음이 편해질 수 있을까 どれ程の痛みならば もういちど君に会える 얼마나 더 아프면 너를 다시 한번 만날까 One more time 季節よ うつろわないで one more time, 계절아 변하지 말아 줘 One more time ふざけあった時間よ one more time, 함께해서 즐거웠던 시간아 くいちがう時はいつも 僕が先に折れたね 티격태격할 때는 언제나 내가 먼저 져줬지 わがままな性格が なおさら愛しくさせた 제멋대로인 성격이 오히려 더.. 더보기
중력이 잠드는 천 년에 한 번 뿐인 오늘 RADWIMPS - GRAND ESCAPE (feat. Toko Miura) 영화 날씨의 아이 OSThttps://youtu.be/saDmN2f3HI0空飛ぶ羽根と引き換えに 소라토부 하네토 히키카에니 하늘을 나는 날개와 맞바꾸어 繋ぎ合う手を選んだ僕ら 츠나기아우 테오 에란다 보쿠라 손을 잡고 있기를 선택한 우리 それでも空に魅せられて 소레데모 소라니 미세라레테 그런데도 하늘에 홀려버려 夢を重ねるのは罪か 유메오 카사네루노와 츠미카 꿈을 놓지 못하는 것은 죄일까 夏は秋の背中を見て 나츠와 아키노 세나카오 미테 여름은 가을의 뒷모습을 보고 その顔を思い浮かべる 소노 카오오 오모이우카베루 그 얼굴을 떠올린다 憧れなのか、恋なのか 아코가레나노카 코이나노카 동경인 걸까, 사랑인 걸까 叶わぬと知っていながら 카나와누토 싯테이나가.. 더보기
좌우도 알 수 없을 만큼 손으로 더듬어가는 밤 ヨルシカ - 左右盲 요루시카 - 좌우맹 영화 오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도 OSThttps://youtu.be/1IlTeOMCNJU君の右手は頬を突いている 키미노 미기테와 호호오 츠이테 이루 네 오른손은 뺨을 찌르고 있고 僕は左手に温いマグカップ 보쿠와 히다리테니 누루이 마그캇프 나는 왼손에 미지근한 머그컵을 들고 있어 君の右眉は少し垂れている 키미노 미기 마유와 스코시 타레테 이루 네 오른쪽 눈썹은 조금 늘어져 있어 朝がこんなにも降った 아사가 콘나니모 훗타 아침이 이렇게나 내렸어 一つでいい 히토츠데 이이 하나면 돼 散らぬ牡丹の一つでいい 치라누 보탄노 히토츠데 이이 지지 않는 모란 하나면 돼 君の胸を打て 키미노 무네오 우테 네 가슴을 두드려서 心を亡れるほどの幸福を 코코로오 와스레루 호도노 코-후.. 더보기
믿는다는 것 그것만으로 넘지 못할 것은 없어 카드캡터 체리 3기 OP 坂本真綾(사카모토 마야) - プラチナ(플라티나)https://youtu.be/8-CZlt3BAM4I'm a dreamer ひそむ パワ- I'm a dreamer 히소무 파워 I'm a dreamer 숨어있는 파워 私の 世界 夢と 戀と 不安で 出來てる 와타시노 세카이 유메토 코이토 후안데 데키테루 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも 想像も しないもの 隱れてるはず 데모 소우조우모 시나이모노 카쿠레테루하즈 하지만 상상도 할 수 없는 걸 감춰놓았을 거야 空に 向かう 木木のように あなたを 소라니 무카우 키기노요우니 아나타오 하늘을 향하는 나무들처럼 너를 まっすぐ 見つめてる 맛스구 미츠메테루 똑바로 바라보고 있어 みつけたいなあ かなえたいなあ 미츠케타이나아 카나에타이나아 찾았으.. 더보기
도시의 경계를 서성이다 아직 작별 인사를 못했어 필취여인ost 임유가(林宥嘉)-두권(兜圈 / 먼 길을 돌아) https://youtu.be/Mqr-kjvXsk8 玩玩积木 换换座位 wán wán jī mù huàn huàn zuò wèi 블럭을 쌓아보기도, 자리를 바꿔보기도 听听唱片 又轮回了几遍 tīng tīng chàng piàn yòu lún huí le jǐ biàn 음악을 또 다시 듣기도 하고 骑骑单车 荡荡秋千 qí qí dān chē dàng dàng qiū qiān 자전거를 타고 그네를 타며 看看云堆 还要吹散几遍 kàn kàn yún duī hái yào chuī sàn jǐ biàn 구름 보고 불어서 흩뜨리기를 또 몇번 喔不知不觉已走了多远 wō bú zhī bú jue yǐ zǒu le duō yuǎn 오 나도 모르게 이미 너무 멀리 와버렸.. 더보기
어느 날 그는 내게 말했죠 은하수에서 만나자고 상견니 (想見你) OST 孙盛希 - Someday or one day https://youtu.be/-Km_NObPF5E Sunset fades away 해는 저물어 가고 Streetlights start to blaze 가로등이 켜지기 시작해 A turntable corner café 길모퉁이 카페의 턴테이블 As evening fades to gray 저녁이 회색으로 물들어요 Red brick alleyways, Winding like a maze 미로처럼 구불어진 붉은 벽돌 골목길 These memories rewind, replay 이 기억들은 되감아지고, 다시 재생되어 And I am faraway 나는 멀리 떨어져있어요 He said to me that one day 어느 날 그는 내게 말했죠.. 더보기
언제나 두 눈을 감은 뒤에야 네가 보여 상견니(想見你) OST 張震岳(장진악)-秘密(비밀) https://youtu.be/Ngyz1gmZzb0 总在闭上双眼之后 才能看见你 언제나 두 눈을 감은 뒤에야 네가 보여 这是一个心中秘密 이건 마음속 비밀이야 偷偷在爱你 몰래 널 사랑하고 있어 你却不知道 하지만 넌 모를거야 有人在想你 누군가 널 보고싶어 한다는 걸 总在黎明来临之前 我还是清醒 항상 새벽이 다가오기 전 깨어나버려 什么时候我才可以 进入你的心 네 마음에 난 언제 들어갈 수 있는 걸까 好想对你说 네게 말해주고파 我正在想你 나 지금 네가 그리워 ​也许在你的心中 早就已经有人进去 어쩌면 네 마음 속에 누군가 이미 들어갔을지도 모르지 或许你不曾接受 真正的爱真诚的情 어쩌면 넌 진실된 사랑과 마음을 받아주지 않을지도 몰라 遗忘吧过去的事 과거의 일은 잊어버려 不.. 더보기
꿈이 모여서 바람이 되고 너의 미소를 스쳐 상견니 (想見你) OST 黃宣 YELLOW - 一天 (Someday) https://youtu.be/62aYD2lzTgw 夢 在凝結後成風 Mèng zài níngjié hòu chéng fēng 꿈이 모여서 바람이 되고 吹拂你的笑容 chuīfú nǐ de xiàoróng 너의 미소를 스쳐 停留很久 像回憶的魔咒 tíngliú hěnjiǔ xiàng huíyì de mó zhòu 오랫동안 머물러, 마치 추억이 부린 마법같아 當情緒在降落 dāng qíngxù zàijiàngluò 기분이 울적할 때 出現漫天星空 chūxiàn màntiān xīngkōng 온 하늘이 별로 가득차 那顏色太斑駁 像漩渦 nà yánsè tài bānbó xiàng xuánwō 소용돌이 마냥 알록달록해 * 相遇那天 xiāngyù nèi.. 더보기

728x90