본문 바로가기

시 & 글귀 & 대사

나는 우주는 인간이랑 닮아있다고 생각해

728x90

“僕は宇宙は人間に似ていると思う。

人間の中には
たくさんの記憶の小さな断片がバラバラに漂っていて・・・
何かのキッカケで、いくつかの記憶が結びつく・・・
そのちょっと大きくなった記憶に、更にいろいろな記憶が吸い寄せられて、結びついて大きくなっていく・・・

それが”考える”とか”思う”という事でしょう?”


“나는 우주는 인간이랑 닮아있다고 생각해.

인간의 내면에는 수많은 기억의 작은 단편들이
뿔뿔이 떠돌고 있고, 어떤 계기로 몇몇 기억이 서로 이어져,
그렇게 살짝 커진 기억에서 또 다른 기억들이
얽히고 이어지면서 점점 커지지.

그게 인간이 사고하고, 생각하는 거겠지?”


영화 해수의 아이 中


728x90