갑작스런 순간의 낭만을 잊을 수 없는데

상견니 (想见你) OST
우바이 (오백/伍佰) -  Last Dance

https://youtu.be/WXfyBIlbzVA

所以暂时将你眼睛闭了起来
suǒ yǐ zàn shí jiāng nǐ yǎn jīng bì le qǐ lái
자, 그러니 이제 잠시 눈을 감아 봐

黑暗之中漂浮我的期待
hēi àn zhī zhōng piāo fú wǒ de qī dài
어둠 속에 내 기대가 떠다녀

平静脸孔映着缤纷色彩
píng jìng liǎn kǒng yìng zhe bīn fēn sè cǎi
평온한 얼굴이 아름다운 색으로 물들어

让人好不疼爱
ràng rén hǎo bù téng ài
얼마나 사랑스러운지

你可以随着我的步伐
nǐ kě yǐ suí zhe wǒ de bù fá
내 발걸음을 따라서

轻轻柔柔的踩
qīng qīng róu róu de cǎi
조심스럽게 걸어 봐

将美丽的回忆慢慢重来
jiāng měi lì de huí yì màn màn zhòng lái
아름다운 추억이 천천히 되살아나

突然之间浪漫无法释怀
tū rán zhī jiān làng màn wú fǎ shì huái
갑작스런 순간의 낭만을 잊을 수 없는데

明天我要离开
míng tiān wǒ yào lí kāi
내일이면 나는 떠나는데

你给的爱
nǐ gěi de ài
네가 준 사랑

无助的等待
wú zhù de děng dài
막막한 기다림

是否我一个人走
shì fǒu wǒ yī gè rén zǒu
정말 나 혼자 가야 할까

想听见你的挽留
xiǎng tīng jiàn nǐ de wǎn liú
네가 붙잡아 주면 좋겠어

春风秋雨 飘飘落落 只为寂寞
chūn fēng qiū yǔ piāo piāo luò luò zhǐ wéi jì mò
봄바람도, 가을비도 쓸쓸하게 내리는데

你给的爱
nǐ gěi de ài
네가 준 사랑

甜美的伤害
tián měi de shāng hài
달콤한 상처

深深的锁住了我
shēn shēn de suǒ zhù le wǒ
깊숙이 날 가둬버렸어

隐藏不住的脆弱
yǐn cáng bù zhù de cuì ruò
숨길 수 없는 나약함 속에

泛滥河水将我冲向你的心头
fàn làn hé shuǐ jiāng wǒ chōng xiàng nǐ de xīn tóu
강물이 넘쳐 흘러 네 마음 속으로 밀어넣고

不停流
bù tíng liú
멈추지 않네


啊
ā
아

所以暂时将你眼睛闭了起来
suǒ yǐ zàn shí jiāng nǐ yǎn jīng bì le qǐ lái
그러니 이제 잠시 두 눈을 감아 봐

可以慢慢滑进我的心怀
kě yǐ màn màn huá jìn wǒ de xīn huái
내 마음에 천천히 들어와

舞池中的人群渐渐散开
wǔ chí zhōng de rén qún jiàn jiàn sǎn kāi
무대 위의 사람들은 점점 흩어지는데

应该就是现在
yīng gāi jiù shì xiàn zài
그게 바로 지금이야

你给的爱
nǐ gěi de ài
네가 준 사랑

无助的等待
wú zhù de děng dài
기약 없는 기다림

是否我一个人走
shì fǒu wǒ yī gè rén zǒu
정말 나 홀로 가야 할까

想听见你的挽留
xiǎng tīng jiàn nǐ de wǎn liú
네가 붙잡아 주면 좋겠어

春风秋雨 飘飘落落 只为寂寞
chūn fēng qiū yǔ piāo piāo luò luò zhǐ wéi jì mò
봄바람도, 가을비도 쓸쓸하게 내리는데

你给的爱
nǐ gěi de ài
네가 준 사랑

甜美的伤害
tián měi de shāng hài
달콤한 상처

想问问你的心中
xiǎng wèn wèn nǐ de xīn zhōng
네 마음을 묻고 싶지만

不愿面对的不懂
bù yuàn miàn duì de bù dǒng
알고 싶지 않은 마음은 뭘까

明天之后
míng tiān zhī hòu
내일이 지나면

不知道面前的你是否依然爱我
bù zhī dào miàn qián de nǐ shì fǒu yī rán ài wǒ
모르겠어 눈 앞의 네가 여전히 날 사랑해 줄까

啊
ā
아

不知道
bù zhī dào
모르겠어